Sabemos que para nosotros los de habla hispana el estornudo o el sonido que se produce al estornudar se define como "ACHÚ" o "AAAACHÚ" pero esto no es un sonido u onomatopeya universal, sino que varia dependiendo el idioma y/o el pais de donde sea procediente cada uno; es por eso que en esta nota se mencionan las variantes de estornudo en distintos idiomas.
En árabe: atchu
En euskera: usin, doministiku
En batak: atcim
En bengali: hach-chu
En búlgaro: apchix апчих
En catalán: atxum, atxís, atxim.
En chino cantonés: hāt-chī
En chino mandarín: ā tì 阿嚏
En checo: hepčí
En danés: atju, hatju
En neerlandés: Hatsjoe, Hatsjie
En inglés: achoo
En estonio: atsihh, atsih, aptsihh, aptsih
En finés: atshii!, atshiu!, atsiuh, ätshii, ätshiu, ätsiuh
En francés: atchoum
En alemán: Hatschi!, Hatschu!
En griego: aps(i)u, αψ(ι)ου
En hebreo: apchi אַפְּצִ’י
En hindi: achhee
En húngaro: Hapci
En islandés: atsjú
En indonesio: hacciihh
En italiano: etciú
En japonés, ハクション(hakushon!)
En kazajo: apschoo, әпшху
En coreano: etchi 에치
En letón: apčī
En lituano: apčiū, apči
En macedonio: apchixa, апчиха
En maratí: chirad चिरड
En noruego: aatsjoo
En persa: achu
En polaco: a-psik
En portugués,: atchim, atchô
En rumano: hapciu
En ruso: apchkhi, Апчхи
En serbio: apciha, апћиха
En cingalés: hacis
En eslovaco: hapčí
En esloveno: ačih, ačiha
En español: achu, achís, achú
En sueco: atjoo
En tagalo: hatsing
En tamil: a-choo
En tailandés: hatchoei, hatchio
En turco: hapşu
En vietnamita: hắt xì, ắt